Romantasy pirate : 8 romans de pirates et de sirènes pour adultes
Les meilleures romantasy de pirates disponibles en français sont Le Roi déchu de L. J. Andrews, où une jeune femme libère par accident un roi pirate captif, et La Danse des flots incandescents d’E. J. Mellow, un marché qui tourne mal à bord d’un navire. Voici huit romans publiés pour un public adulte, vérifiés au 27 octobre 2026 : éditeur, ton, niveau de sensualité et avertissements. Plusieurs revisitent Peter Pan et le capitaine Crochet, une autre la Petite Sirène. Les romans de pirates pour adolescents, comme La Fille du roi pirate, sont volontairement absents.
Capitaines pirates et royaumes de la mer
Le Royaume éternel, tome 1 : Le Roi déchu, L. J. Andrews
Korrigan, 4 septembre 2024, 487 pages. Erik, roi pirate balafré, est retenu captif par l’homme qui a tué son père. Livia, la fille de ce geôlier, le libère par accident et devient un pion dans sa reconquête. Ennemis devenus amants, enlèvement, faës de la mer. Étiqueté « +18 » sur Babelio. Trilogie terminée en français. Avertissements : enlèvement, guerre, violence.
Les Mousai, tome 2 : La Danse des flots incandescents, E. J. Mellow
Bookmark, label Lost Kingdom, 25 juin 2025, environ 600 pages. Niya, danseuse et sorcière, fait chanter le capitaine pirate Alōs Ezra, ou peut-être est-ce l’inverse. Le marché tourne mal, et elle doit passer un an à bord de son navire. Rivaux devenus amants, chantage, sororité. Chaque tome de la trilogie, terminée en français, suit l’une des trois sœurs. Sensualité : « piment 3 » selon l’éditeur.
D’encre et d’écume, Johanne Carrillo
Sienna Publishing, 16 avril 2026. Romantasy française. Romy, en fuite et la tête mise à prix, embarque sur le navire du capitaine Kali, rongé par la vengeance, en cachant une magie d’écriture interdite. Ennemis devenus amants, slow burn, identité secrète. Pas de scène explicite d’après les lecteurs, mais un capitaine cruel au départ et une fin ouverte.
Tu aimes les héros redoutés et les liens imposés ?
Mon roman, La Marque du Dragon de Kaerith, est une romantasy adulte : une héroïne liée par un pacte de sang à l’homme qui a tué son frère, des dragons et une cour qui ment. Duologie terminée, en double point de vue.
Le capitaine Crochet revisité
Pavillon Noir, tome 1 : La Légende du Jolly Roger, Océane LVS
Autoédition, réédité le 1er mai 2026, 338 pages. Romantasy française. Une jeune femme sur le point de se marier se retrouve au XVIIe siècle et embarque, déguisée en homme, sur le Jolly Roger du capitaine James Hook. Voyage dans le temps, méchant réhabilité, malédiction. Sensuel, étiqueté 18+.
New Fairy Tale, tome 1 : Wendy & Crochet, Samantha Morgan
Hachette Lab, 2024, 272 pages. Wendy cherche ses sœurs enlevées dix-sept ans plus tôt. Capturée par des pirates, elle tombe aux mains de Crochet, qui compte s’en servir contre Peter Pan. Une réécriture sombre et érotique, étiquetée « +18 ». Avertissements importants : violence sexuelle suggérée, captivité, addictions.
Un héros qu’on craint, une héroïne qui ne baisse pas les yeux
« Trois pas » est une scène inédite de mon roman La Marque du Dragon de Kaerith : un guerrier redouté traverse une cour hostile jusqu’à la femme à qui un pacte vient de le lier. Elle ne figure dans aucun des deux tomes.
Far From, tome 1 : L’Étoile du Pays imaginaire, River Hale
Eden, 14 janvier 2026. Romance M/M. Quatorze ans après la disparition de Peter Pan, le Pays imaginaire gèle. Crochet retrouve un Peter adulte, sans aucun souvenir. Ennemis devenus amants, très sombre et très explicite. Avertissements : violence, relation toxique.
Démons des mers et sirènes
Les Contes du destin, tome 1 : La Malédiction du capitaine Flynn, Jaclyn Osborn
MxM Bookmark, 2021. Romance M/M. Fletcher, serveur de taverne, est enrôlé de force dans l’équipage du capitaine Kellan Flynn, possédé par un démon des mers, pour chasser un trésor et briser une malédiction. Tritons, sirènes et scènes explicites. Trilogie terminée.
Sirène, trafic et gros calibre, Megära Nolhan
Phare Away Éditions, 2023, 368 pages. Romantasy française et humoristique. Morgane, princesse sirène promise à un duc, s’enfuit et doit se faire aimer d’un humain… et tombe sur Jared, trafiquant de créatures magiques. Pas de pirates, mais des contrebandiers. Une réécriture drôle de la Petite Sirène, dans la série « Il était (encore) une fois ». Étiquetée 18+.
Lequel choisir ?
Pour une vraie aventure de pirates avec une romance qui monte doucement, Le Roi déchu ou D’encre et d’écume. Pour un roman plus épicé, La Danse des flots incandescents ou Pavillon Noir. Pour rire, Sirène, trafic et gros calibre. Wendy & Crochet et Far From sont réservés à un public averti. Si tu veux d’autres héros dangereux, voir les enemies to lovers, la dark romantasy et la romantasy M/M et sapphique.
Envie d’une saga déjà terminée ?
Les trois premiers chapitres de La Marque du Dragon de Kaerith sont offerts : enemies to lovers, lien forcé et slow burn, en deux tomes déjà parus.
Questions fréquentes
Quelle romantasy pirate lire en premier ? Le Roi déchu de L. J. Andrews, chez Korrigan : un roi pirate captif, une héroïne qui le libère, et une trilogie terminée en français.
Y a-t-il des romantasy pirates écrites en français ? Oui : D’encre et d’écume de Johanne Carrillo, Pavillon Noir d’Océane LVS et Sirène, trafic et gros calibre de Megära Nolhan.
Ces livres sont-ils pour adultes ? Oui, tous sont publiés pour un public adulte. Les romans de pirates pour adolescents, comme ceux de Tricia Levenseller, ont été écartés.
En tant que Partenaire Amazon, je réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.
Suis-moi sur les réseaux : Instagram · TikTok · Facebook · Pinterest
© 2026 Nolan Vasseur · Mentions légales · Confidentialité · Cookies · Contact